การใช้ Have, Has, Got

I, you, we, they และประธานอื่น ๆ ที่เป็นพหูพจน์ใช้กับ have มี / haven’t got ไม่มี / don’t have ไม่มี

he, she, it และประธานอื่น ๆ ที่เป็นเอกพจน์ใช้กับ has มี / hasn’t got ไม่มี / doesn’t have ไม่มี  

Have got และ has got มีความหมายเหมือนกับ have และ has ที่แปลว่า “มี” แต่จะใช้ในภาษาพูดเป็นส่วนใหญ่ Have got และ has got จึงเป็นคำที่ไม่เป็นทางการ และส่วนมากจะได้ยินจากคนอังกฤษ 

เช่น

He has got black hair. ผู้ชายคนนั้นมีผมสีดำ

I have got a new idea.ฉันมีไอเดียใหม่

We have got apples.พวกเรามีแอปเปิ้ล

I have got a new mobile phone. ฉันมีโทรศัพท์มือถือเครื่องใหม่

John has got a big house.จอห์นมีบ้านหลังใหญ่

I have got two older brothers.ฉันมีพี่ชายสองคน

I usually have got a talk with him on Monday.ฉันมักจะพูดคุยกับเขาในวันจันทร์

I have got a ticket from Tom.ฉันเพิ่งได้รับตั๋วจากทอม (อันนี้แปลว่าได้รับ)

Can I borrow some money? ขอยืมเงินหน่อยได้มั้ย / I don’t have any money. / I have no money. ผมไม่มีเงินเลย (แบบอเมริกัน)

He doesn’t have any money. / He has no money. เค้าไม่มีเงิน

ฝั่งอังกฤษก็จะใช้ประมาณนี้นะ

การถาม-ตอบแบบอังกฤษ

Have you got a cat?  คุณเลี้ยงแมวหรือเปล่า / Yes, I have. เลี้ยง / No, I have not. หรือ No, I haven’t. ไม่เลี้ยง

Has he got a girlfriend? เขามีแฟนมั้ย /  Yes, he has. มี / No, he has not. หรือ No, he hasn’t. ไม่มี

Can I borrow some money? ขอยืมเงินหน่อยได้มั้ย / I haven’t got any money. ผมไม่มีเงินเลย /

He hasn’t got any money. เค้าไม่มีเงิน

have แปลว่าอะไรได้บ้าง

 

วันนี้เราจะมาคุยกันเรื่อง have / has แปลว่าอะไรได้บ้าง ซึ่งเราทั้งหลายต่างคุ้นเคยกันดีว่า have / has นั้นแปลว่่ามี แต่ว่าในการใช้งานในชีวิตจริง แปลได้อีกหลายอย่าง ไปดูประโยคตัวอย่างกันเล้ยยย

เมื่อ have / has  แปลว่ามี

I have 3 dogs and two cats. ฉันมีหมา 3 ตัว และแมว 2 ตัว

She has 10 dogs. เค้ามีหมา 10 ตัว 

They have a beautiful home. พวกเขามีบ้านที่สวยงาม

I don’t have any money. ฉันไม่มีเงิน

I didn’t have a good time. ฉันไม่มีเวลาที่ดี

I won’t have a girl friend. ผมจะไม่มีแฟน

เมื่อ have / has แปลว่า กิน, ดื่ม

I’m having lunch. ฉันกำลังรับประทานอาหารกลางวันอยู่

I usually have breakfast with my family.ปกติผมกินอาหารเช้ากับครอบครัวของผม

Let's have some pizza.กินพิซซ่ากันเถอะ

Andrew is having lunch at the moment.ตอนนี้แอนดรูว์กำลังกินข้าวอยู่

I had two cups of coffee this morning. เมื่อเช้าฉันดื่มกาแฟ 2 แก้ว

Have / has แปลว่า อาบน้ำ

Let's have a shower. มาอาบน้ำกันเถอะ (อาบน้ำฝักบัว)

Let's have a bath.มาอาบน้ำกันเถอะ (อาบน้ำในอ่าง)

It's time to have a bath.ได้เวลาอาบน้ำแล้ว

Have แปลว่า คลอดลูก

She had twins a boy and a girl. เธอคลอดลูกแฝดชายหญิง

He had an email this morning. เขาได้รับอีเมล์เมื่อเช้านี้

Can I have a look at your ring? ฉันขอดูแหวนเธอได้ไหม

Have a look at this! ดูนี่สิ

You should have another look at your ring. ฉันขอดูแหวนเธออีกครั้งสิ(Have another look = ดูอีกครั้ง/ตรวจสอบอีกครั้ง)